Jornal de Pesquisa em Dermatologia Clínica e Experimental
Acceso abierto

abstracto

Determinación de la validez y confiabilidad de la versión persa del Cuestionario de detección y evaluación de la artritis psoriásica

Yones Shafigh, Akram Beheshti, Navid Shafigh y Ali Akbar Shafikhani

Antecedentes: El cuestionario de detección y evaluación de la artritis psoriásica (PASE) se diseñó en inglés sin ninguna acción en particular para la población de lengua persa. El presente estudio tuvo como objetivo determinar la validez y confiabilidad de este cuestionario para la detección de pacientes con artritis psoriásica (PSA).
Pacientes y métodos: Se administró el cuestionario PASE a 100 pacientes con psoriasis. Después de determinar la validez del cuestionario, se utilizó la curva característica de operación del receptor (Roc) para optimizar la sensibilidad y especificidad del cuestionario para diagnosticar a los pacientes. La fiabilidad del cuestionario PASE fue determinada por un grupo de pacientes con PSA; los datos se analizaron con SPSS.
Resultados: De 100 participantes, 36 tenían PSA. La media ± la puntuación de la desviación estándar (DE) del cuestionario en los grupos con PSA y sin PSA fue de 50,19 ± 12,97 y 38,75 ± 12,53, respectivamente y la diferencia entre los grupos fue significativa (P<0,0001); la puntuación total del cuestionario osciló entre 15 y 75. En este cuestionario, las puntuaciones superiores a 42 se consideran pacientes con PSA, con una Sensibilidad del 73,81% y una Especificidad del 74,13%. La correlación entre las pruebas fue significativa usando la confiabilidad test-retest (P<0.05; r ≥ 0.8).
Conclusión: Los resultados mostraron que el cuestionario tiene una sensibilidad y especificidad relativamente altas para distinguir pacientes con PSA. Además, el cuestionario tuvo una confiabilidad aceptable; sin embargo, la versión persa no es un método adecuado para el diagnóstico de pacientes con artritis psoriásica en ausencia de diagnóstico clínico reumatólogo. En otras palabras, la versión persa del cuestionario PASE es solo una prueba de detección inicial para el diagnóstico de PSA y no puede sustituir los exámenes clínicos realizados por un reumatólogo.